Mazinga-World SRC Forum
Mazinga-World => La Community del Mazinga-World => Topic aperto da: GodzillaGoNagaiNet - 26/10/08 - 10:51:56
-
Buongiorno a tutti.
Non so se gia' mi conoscete in questa comunita' , ma chi gia' mi consoce sapra' che porto sempre con me tempesta ......
purtroppo e' piu' forte di me :
Se penso una cosa LA DICO
se non sono daccordo con qualcosa LO DICO.
Premetto che consocevo solo il sito di MAZINGA WORLD fino a qualche tempo fa e non sapevo del fuorm (me culpa) .
A primo acchitto sono rimasto veramente esterrefatto dalla grafica del sito , davvero stupenda , intuitiva e all avanguardia!
Ma c'e' una domanda che mi assilla da quando ho consociuto (diverso tempo fa ) la vostra esistenza:
PERCHE' mazingA world , e non mazingER world ?
Non so se avete letto sul sito che sta portando in modo ufficiale i titoli di nagai in italia , ma a quanto pare , in base al nuovo revisionismo in atto ,
il modo corretto sarebbe MAZINGER , e non MAZINGA.
e mi chiedevo come mai questa scelta..
Chi conosce bene me e la questione , sapra' che la mia non e' una semplice domanda da apocrifo , ma piu che altro , mi chiedo , quanti di voi ,
o magari , chi di voi accetta che i nomi , le armi , i titoli , delle vostre opere preferite vengano riviste e rivisitate e quanti no.
Per quanto mi riguaqrda : Mazinger o Mazinga cambia poco , i ricordi che ho dentro non li tocchera' mai nessuno e per me se un robot o un arma si chiama in un modo invece che in un altro per me quel personaggio / arma/etc rimarra' sempre quella che mi ha accompagnato
Diverso discorso e' pero' quello dei doppiaggi ai quali sono INSCINDIBILMENTE LEGATO e che personalmente appoggio pienamente , checche' se ne dica.
Ma bando alle ciance........perche' MAZINGA e non MAZINGER ?
:D
-
-
-
-
Si, ma poi detto tra noi MAZINGA WORLD suona mille volte meglio di MAZINGER WORLD...
-
-
e ormai mi ci sono abituato... :)
ma come ti poni nei confronti del revisionismo attualmente in atto , TU che sei il proprietario di uno dei siti piu' ricchi sul web ?
EDITY : ho appena letto il tuo secondo post , e mi sembra di capire che anche a te non scende giu' il proporre il solo ridoppiaggio , giusto?
si il tuo ragionamento non fa una grinza!
non sono nemmeno arrivato e gia' mi infilo nei casini :asd:
@edward : :D
indubbiamente MAZINGA suona molto meglio , e tra l'altro e' anche piu' .......GIRELLARO
-
-
-
-
-
applaudo il sommo godzilla per il post!! :D
-
Io in genere scrivo Mazinger. Non mi crea problemi comunque l'altro modo di scrivere.
-
io prima di aprire il sito chiamavo solo mazinga grande mazinga e goldrake...
poi piano piano leggendo anche i siti stranieri sono usciti fuori tutti i nomi..
ma il cuoricino ricorda sempre i nomi originali!!!
-
siete un taglio ragazzi :lol:
;)
-
-
-
-
gozzy ha tirato fuori una domanda da un milione di dollari! :D
-
-
uppo....sia mai che il lucertolone torni a leggere..... :wink:
-
-
KARMISSIMO PER JAN!!!
-
-
-
e io ripeto ke hai pienamente ragione...poi noi parliamo e pretendiamo, ma dipende anche chi è il proprietario dei vari diritti nel territorio italiano...vi ricordate il casino venuto fuori poco prima dell'uscita dei COFANETTI DI GUNDAM??? Probabilmente la D/VISUAL ha avuto gli stessi problemi per GOLDRAKE o semplicemente è come dicono loro: l'audio storico era così preso male da non poterlo proporre. Sicuramente alla maggioranza sarebbe andato bene, ma se COLPI è fissato con la qualità (e su questo non possiamo contestare i suoi prodotti) che ci possiamo fare??? Certamente la DYNIT si fa molti meno problemi...per fortuna...
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
stranamente STRAQUOTO il buon PRIEST per quel ke riguarda il doppiaggio...tu chiamale se vuoi OPINIONI!!!
-